Опубликовано 26.01.2018 по предмету Қазақ тiлi от Гость

25баллов! Переведите пожлуйста на казахский !!! НУжно срочно!


1)Будь разумен, укрепляй свой дух в борьбе.
2)Достоинство человека определяется его подходом к делу, а не завершением
3)Кто отравил Сократа, сжег Жанну д Арк, распял Христа, закопал Мухаммеда в верблюжьих останках? Толпа.
Значит, у толпы нет ума. Сумей направить ее на путь истины.
4)Человек - дитя своего времени. Если он плох, в этом виновны его современники
5)Лишь бездарный покоряется судьбе

Переведите, это афоризмы Абая Кунанбая-улы на казахский язык, пожалуйста!!!

Ответ оставил Гость

1) Ақылға қонымды бол, күреске рухыңды нығайт.
2) Адамның қадiр-қасиетi оның аяқталуына емес, істің қарауына байланысты
3) Сократты кім уландырды, Жохан арқаны өртеп, Мәсіхті айқышқа шегелеп, түйелердің ішінде Мухаммаданы көмген? Қаптай.
Сондықтан халықтың ақыл-ойы жоқ. Оны шындық жолына бағыттай аласың.
4) Адам - ​​оның уақытының баласы. Егер ол жаман болса, оның замандастары кінәлі
5) Тек тағдырға төтеп бере алмаған тағдырға ғана бағынады

Не нашел нужный ответ?

Если ответ по предмету Қазақ тiлi отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.


Найти другие ответы