Он работает вечером. Evening переводится как вечер. In the кстати пишется раздельно. То есть он работает в этот вечер. He - он, works - работать (наст.вр) in the - в.
Если ответ по предмету Английский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.