Помогите, пожалуйста, где ставятся ли запятые или др. знаки препинания и ПОЧЕМУ ?
Но в борьбе с сильным противником ярость в большинстве случаев не союзник.

Но в борьбе с сильным противником ярость /в большинстве случаев/ не союзник.-запятые не нужны
Это словосочетание не выступает в роли вводных слов, потому как можно это словосочетание заменить на аналогичное ему "чаще всего".

Если ответ по предмету Русский язык отсутствует или он оказался неправильным, то попробуй воспользоваться поиском других ответов во всей базе сайта.